Ragazza infernale (地獄少女, Jigoku Shōjo?) è un manga shojo di Miyuki Etō serializzato in Giappone dalla Kodansha nel Nakayoshi a partire dall'ottobre 2005.
Dalla serie ne sono anche state tratte due serie anime, un live action ed un gioco per Nintendo DS. L'anime è stato prodotto dalla Aniplex e dallo Studio Deen e mandato in onda in Giappone a partire dal 4 ottobre 2005 fino al 4 aprile 2006, seguito subito dopo da una seconda stagione iniziata il 7 ottobre 2006 e conclusasi il 6 aprile 2007. Nel dicembre 2007 è stata anche annunciata la produzione di una terza serie.
A partire dal 4 novembre 2006 è iniziata anche una serie live action, durata 12 episodi, sino al 27 gennaio 2007.
Trama Molti degli episodi sono autoconclusivi, e parlano dei problemi dei protagonisti causati da uno o più antagonisti. Un sito web, conosciuto come Jigoku Tsūshin (Corrispondenza dell'Inferno) può essere raggiunto soltanto a mezzanotte, da coloro che desiderano vendicarsi contro chi li tormenta.. Se scrivono il nome di coloro che odiano, la Jigoku Shōjo (Ragazza dell'Inferno) offrirà loro una bambola nera, blu o rossa di paglia con una stringa rossa legata al collo. Se la stringa viene tirata, la ragazza manderà il destinatario della vendetta immediatamente all' Inferno, ma a condizione che tale sorte sia accettata anche dal committente della vendetta, una volta morto.
PersonaggiAi Enma (閻魔 あい, Enma Ai?)
Seiyuu: Mamiko Noto (giapponese), Brina Palencia (inglese)
La protagonista principale della serie. Con capelli lunghi e gli occhi rossi, è un'entità spirituale con un tragico passato, che vive in un mondo di penombra eterna assieme alla sua nonna, ed è colei che riceve e trasporta le persone scelte dai suoi clienti.
Wanyūdō (輪入道, Wanyūdō?)
Seiyuu: Takayuki Sugo (giapponese), R. Bruce Elliott (inglese)
Wanyudo è il primo dei tre compagni di Ai, ed appare come un uomo anziano dai vestiti sempre stile giapponese antico.
Ren Ichimoku (一目 連, Ichimoku Ren?)
Seiyuu: Masaya Matsukaze (giapponese), Todd Haberkorn (inglese)
Ren è il secondo compagno di Ai, ed appare come un giovane uomo.
Hone Onna (骨女, Hone Onna? Bone Woman)
Seiyuu: Takako Honda (giapponese), Jennifer Seman (inglese)
Hone Onna è la terza compagna di Ai, ed appare come una giovane donna in kimono.
Nonna di Ai (あいの祖母, Ai no Sobo?)
Seiyuu: Eriko Matsushima (giapponese), Juli Erickson (inglese)
Non appare mai nella storia, se non sotto le sembianze di un fantasma opaco.
Il ragno (人面蜘蛛, Jinmen Gumo?)
Seiyuu: Hidekatsu Shibata (giapponese)
Un ragno con tre occhi.
Kikuri (きくり, Kikuri?)
Seiyuu: Kanako Sakai (giapponese)
Una ragazza enigmatica che compare per la prima volta nella seconda serie
